Taaltip van de week

Schrijf je post-it met een hoofdletter of met een kleine letter?

Als soortnaam voor een zelfklevend notitieblaadje schrijven we post-it met een kleine letter. Als naar de specifieke merknaam verwezen wordt, krijgt Post-it wel een hoofdletter.

De soortnaam post-it gaat terug op de merknaam Post-it. In 1980 bracht het bedrijf 3M voor het eerst zelfklevende notitieblaadjes op de markt onder de naam Post-it Notes. Vrij snel werd post-it in het Nederlands het gewone woord voor zelfklevende notitieblaadjes, ongeacht de fabrikant die ze produceert. Als soortnaam schrijven we post-it met een kleine letter: Kun je me even een post-itje geven?; De post-its zijn op. Als u expliciet naar de merknaam wilt verwijzen, krijgt Post-it een hoofdletter: De notitieblaadjes van Post-it zijn de beste!; We hebben nieuwe Post-it Notes besteld.

Vergelijkbare merknamen die ook als soortnaam gebruikt worden, zijn: Aspirine - een aspirientje; Pampers - een pamper; Coca-Cola - een cola.

8 september 2014

Bron: Taaltelefoon

Deel op Facebook

Een vraag of een probleem op SeniorenNet?
Kijk dan in het Helpcentrum (klik hier). Als je het daar niet kan vinden, helpen we je via e-mail op support@seniorennet.be.