Waar vandaan: Weetjes > Taaltip
Taaltip van de week
Wat is correct: janeevraag, ja-neevraag, ja-nee-vraag, ja/neevraag of ja/nee-vraag?
Correcte spellingen zijn ja-neevraag, ja-nee-vraag en ja/nee-vraag.
Ja-neevraag is een samenstelling met als linkerdeel twee gelijkwaardige delen: ja en nee. Tussen de gelijkwaardige delen staat er een koppelteken en nee schrijven we vast aan het rechterdeel van de samenstelling. Voor de duidelijkheid kan er tussen beide delen van de samenstelling een extra koppelteken staan: ja-nee-vraag.
De spelling met een schuine streep is ook correct. Met de schuine streep geven we een keuzemogelijkheid aan, ja of nee. Bij die spelling is het koppelteken tussen het eerste en tweede deel van de samenstelling verplicht: ja/nee-vraag.
Een vergelijkbaar voorbeeld is aan-uitknop, dat ook als aan-uit-knop of aan/uit-knop gespeld kan worden.
7 juli 2014
Bron: Taaltelefoon
Kijk dan in het Helpcentrum (klik hier). Als je het daar niet kan vinden, helpen we je via e-mail op support@seniorennet.be.
